بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدةمكتب الصحافة والدبلوماسية العامة23 آذار/مارس 2022
شكرا سيدتي الرئيسة.
تحاول روسيا مرة أخرى استخدام هذا المجلس لتوفير غطاء لأفعالها الوحشية. من غير المعقول أن تتحلى روسيا بالجرأة لطرح قرار يطلب من المجتمع الدولي حل الأزمة الإنسانية التي تسببت بها روسيا وحدها.
تنوي الولايات المتحدة الامتناع عن التصويت على هذا النص، إذ لا شك في أن روسيا لا تهتم بالأوضاع الإنسانية المتدهورة أو ملايين الأرواح والأحلام التي دمرتها الحرب. كانت لتوقف القتال لو كانت مهتمة بالفعل. روسيا هي المعتدي والمهاجم والغازي والطرف الوحيد في أوكرانيا الذي شارك في حملة وحشية ضد شعب أوكرانيا، وتريد منا أن نصدر قرارا لا يقر بأنها مذنبة.
لقد شاهدنا جميعًا مقاطع الفيديو المنتشرة لملايين النساء والأطفال الأوكرانيين الفارين للنجاة بحياتهم. رأينا صور نساء حوامل ملطخات بالدم وهن يرفعن من تحت الأنقاض، وبينهن أم وطفلها توفيا بشكل مأساوي قبل أسبوعين. شاهدنا قصف رياض الأطفال ودور الأيتام والممرات الإنسانية، والهجمات على المباني السكنية وأنابيب الغاز والمياه ومحطة للطاقة النووية، وإطلاق النار على أشخاص ينتظرون في طوابير الخبز. لقد رأينا مدنا تحت الحصار وجثثا في الشوارع وصحفيين يقتلون في تبادل إطلاق النار. رأينا قصف قوات بوتين يقتل أحد الناجين من المحرقة اليهودية يبلغ من العمر 96 عاما في خاركيف في أوكرانيا. وهذه كلها “مواقع تصوير أفلام وممثلون” لو صدقنا حملة التضليل الروسية.
لا نزال نشعر بقلق بالغ وحذرنا من ذلك للمرة الثالثة هنا يوم أمس، نشعر بالقلق من إمكانية تخطيط روسيا لاستخدام عوامل كيمياوية أو بيولوجية. روسيا هي الوحيدة المسؤولة عن الحرب في أوكرانيا. وتذكروا كلامي، ستتواصل مساءلة روسيا عما تفعله بشعب أوكرانيا.
تحاول روسيا أن تدفع هذا المجلس للتواطئ في تلفيقاتها الواهية من خلال طرح قرار لا يذكر دورها باعتبارها السبب الوحيد لهذه الأزمة. وسيظهر تصويتنا أننا لن نشارك في أي لعبة مماثلة. تواصل روسيا منع هذا المجلس من تنفيذ عمله.
تقف الولايات المتحدة إلى جانب شعب أوكرانيا، وتقف غالبية الدول الأعضاء في هذا المجلس إلى جانب أوكرانيا. أصواتنا هي التي تحول دون نجاح جهود روسيا الرامية لاستخدام هذه المؤسسة لنشر معلومات ودعاية مضللة. وكما سيظهر التصويت اليوم، سيتواصل فشل جهود روسيا المخادعة لإنكار حقيقة أفعالها.
أود أن أشكرك يا سيدتي الرئيسة على إتاحة لحظة صمت للرائعة مادلين أولبرايت. واسمحوا لي أن أختم كلامي باقتباس من مادلين: وجهت الوزيرة أولبرايت ذات مرة التحذير التالي: “صدقوا كلام شخص فر من الستار الحديدي. أعرف جيدا ما يحدث عند إعطاء الروس الضوء الأخضر،” وهذا ما سنفعله اليوم إذا مر هذا القرار.
شكرا جزيلا.
