البيت الأبيض
مكتب السكرتير الإعلاميللنشر الفوري
10 تموز/يوليو 2017
قامت قوات الأمن العراقية اليوم بدعم من الولايات المتحدة والتحالف الدولي بتحرير مدينة الموصل من كابوسها الطويل تحت حكم داعش. ونهنئ رئيس الوزراء حيدر العبادي وقوات الأمن العراقية والعراقيين جميعاً على انتصارهم على الإرهابيين الذين هم أعداء الشعوب المتحضرة كلها.
نحيي آلاف العراقيين الذين قتلوا بوحشية وملايين العراقيين الذين عانوا على يد داعش. نشعر بالحزن مع الشعب العراقي على فقدان الجنود الأبطال والبيشمركة الذين قدموا أرواحهم لإعادة الحياة إلى بلدهم ونحن نكرم تضحياتهم. نحن في الولايات المتحدة والتحالف الدولي نفخر بأن نقف مع قوات الأمن العراقية وكل من جعل لحظة التحرير هذه ممكنة.
لقد أحرزنا تقدماً هائلاً ضد داعش وكان هذا التقدم أكبر في الأشهر الستة الماضية مما كان عليه في السنوات التي تلت تحوّل داعش إلى تهديد كبير. ويشير الانتصار في الموصل، وهي المدينة التي أعلنها داعش ما يسميه “بخلافته”، إلى أن أيامه في العراق وسوريا معدودة. وسنواصل السعي إلى تدمير تنظيم داعش بالكامل.
###
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
