بيان وزراء خارجية الدول السبع بشأن روسيا وأوكرانيا

4 مارس، 2022

قام وزراء خارجية مجموعة الدول السبع والتي تتكون من كندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان والمملكة المتحدة وكذلك الولايات المتحدة والممثل السامي للاتحاد الأوروبي بإصدار البيان التالي:

بداية النص

نحن وزراء خارجية مجموعة الدول السبع، والتي تتكون من كندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان والمملكة المتحدة وكذلك الولايات المتحدة الأمريكية والممثل السامي للأتحاد الأوروبي، نكرر إدانتنا الشديدة للحرب الروسية الغير المبررة والغير المشروعة، بتمكين من حكومة بيلاروسيا، ضد أوكرانيا.

يجب على روسيا أن توقف على الفور هجومها المستمر على أوكرانيا، والذي أثر على نحو كبير على السكان المدنيين ودمر البنية التحتية المدنية وأن تسحب القوات العسكرية الروسية على الفور. وإن الرئيس بوتين بتعزيز عدوانه قد قام بعزل روسيا عن العالم، مثلما أتضح من التصويت الساحق في الجمعية العامة للأمم المتحدة الذي أدان العدوان الروسي ودعاها إلى سحب قواتها على الفور.

ونعرب عن تضامننا العميق مع الشعب الأوكراني عن تضامننا العميق وتعاطفنا مع ضحايا هذه الحرب وعائلاتهم.  ونؤكد دعمنا الثابت لأوكرانيا وحكومتها المنتخبة بحرية وشعبها الشجاع في هذا الوقت الأكثر صعوبة وكذلك نعرب عن استعدادنا لتقديم المزيد من المساعدة لهم.

وندين الهجمات الروسية على المدنيين الأوكرانيين والبنية التحتية المدنية، بما في ذلك المدارس والمستشفيات. كما ندعو روسيا إلى الوفاء بالتزاماتها في الاحترام الكامل للقانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان. ويجب منح الوكالات الإنسانية الأوكرانية والأمم المتحدة وكذلك العاملين في المجال الطبي ومقدمي المساعدات الغير الحكوميين وصولا آمنا وسريعا دون عوائق إلى الأشخاص المحتاجين على الفور في جميع أنحاء أوكرانيا بأكملها داخل حدودها المعترف بها دوليا. كما إننا نقر بالإعلان عن ترتيب بشأن وصول المساعدات الإنسانية كخطوة أولى مهمة. وذلك سوف يحتاج إلى أن يتم تنفيذه على نحو موثوق وسريع. ونلتزم بزيادة الدعم الإنساني، حيث تتزايد احتياجات الشعب الأوكراني بسبب العدوان الروسي. كما نحث روسيا على وقف هجماتها لاسيما في المنطقة المجاورة المباشرة لمحطة الطاقة النووية الأوكرانية. وإن أي هجوم مسلح أو تهديد ضد المنشآت النووية المخصصة للأغراض السلمية يشكل انتهاكا لمبادئ القانون الدولي. وندعم المبادرة التي أعلنها المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية غروسي في هذا اليوم بشأن اتفاق بين أوكرانيا وروسيا لضمان سلامة وأمن المنشآت النووية في أوكرانيا.

وإننا نشعر بقلق بالغ إزاء الخسائر الإنسانية الكارثية التي ألحقتها الضربات الروسية المستمرة ضد السكان المدنيين في المدن الأوكرانية.  كما نعيد التأكيد على أن الهجمات العشوائية محظورة بموجب القانون الإنساني الدولي.  وسنحاسب المسؤولين عن جرائم الحرب، بما في ذلك الاستخدام العشوائي للأسلحة ضد المدنيين ونرحب بالعمل الجاري للتحقيق وجمع الأدلة، بما في ذلك ما يقوم به المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية.

وإن انتهاك روسيا الصارخ للمبادئ الأساسية للسلم والأمن الدولي وكذلك خرق القانون الدولي لم ولن يمر دون رد. وقد فرضنا عدة حزم من العقوبات الاقتصادية والمالية بعيدة المدى. وسنواصل فرض المزيد من العقوبات الصارمة ردا على العدوان الروسي، الذي مكّنه نظام لوكاشينكا في بيلاروسيا.

كما نود أن نوضح للشعبين الروسي والبيلاروسي أن العقوبات الشديدة المفروضة على روسيا وبيلاروسيا هي نتيجة ورد فعل واضح على حرب الرئيس بوتين الغير المبررة والغير المشروعة ضد أوكرانيا. وإن الرئيس بوتين وحكومته وكذلك أنصاره ونظام لوكاشينكا يتحملون المسؤولية الكاملة عن العواقب الاقتصادية والاجتماعية لهذه العقوبات.

كما ندين الاستخدام الواسع النطاق للحكومة الروسية ووسائل الإعلام التابعة لها وكذلك وكلائها للمعلومات المضللة لدعم عدوانها العسكري ضد أوكرانيا. كما إن التدفق المستمر لادعاءاتهم الملفقة يعرض حياة أخرين للخطر. ونلتزم بمواجهة حملة التضليل الروسية.

ونعيد تأكيد دعمنا والتزامنا بسيادة أوكرانيا واستقلالها وكذلك وحدتها ووحدة أراضيها داخل حدودها المعترف بها دوليا، والتي تمتد إلى مياهها الإقليمية. كما نشدد على أن أي تغيير مزعوم للوضع حققه العدوان الروسي المتجدد لن يتم الاعتراف به.

نهاية النص.