وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
بيان صحفي
31 يناير 2018
أدرجت وزارة الخارجية إسماعيل هنية وحركة الصابرين ولواء الثورة وحركة سواعد مصر (حسم) على لائحة الإرهابيين العالميين المحددين بشكل خاص بموجب القسم 1(ب) من الأمر التنفيذي رقم 13224.
عند الإعلان عن عمليات الإدراج هذه، أكد وزير الخارجية ريكس تيلرسون على أنّ “عمليات الإدراج هذه تستهدف الجماعات والقادة الإرهابيين الرئيسيين الذين يهددون استقرار الشرق الأوسط، ويقوضون عملية السلام، ويهاجمون حليفينا مصر وإسرائيل، وهم يشتملون على اثنين ترعاهم إيران وتديرهم. تمثل هذه العمليات اليوم خطوة هامة باتجاه حرمانهم من الموارد التي يحتاجون إليها لتخطيط أنشطتهم الإرهابية وتنفيذها.”
يفرض الأمر التنفيذي رقم 13224 عقوبات صارمة على أشخاص أجانب تبيّن أنهم ارتكبوا أعمال إرهابية تهدد أمن الأمريكيين أو الأمن القومي أو السياسة الخارجية أو الاقتصاد الأمريكي أو يشكلون خطراً كبيراً لارتكاب أعمال مماثلة. ويسعى هذا الإدراج إلى منع إسماعيل هنية وحركة الصابرين ولواء الثورة وحركة سواعد مصر (حسم) من الحصول على الموارد التي يحتاجون إليها لشن هجمات إرهابية. وسيتم تجميد مختلف ممتلكاتهم ومصالحهم الخاضعة للولاية القضائية الخاصة بالولايات المتحدة، من بين عواقب أخرى، كما يحظر على الأمريكيين عموماً الدخول في معاملات أو التعامل معهم.
إسماعيل هنية هو زعيم ورئيس المكتب السياسي لحماس، التي تم إدراجها في العام 1997 كمنظمة إرهابية أجنبية، وفي العام 2001 على لائحة الإرهابيين العالميين المحددين بشكل خاص. يرتبط هنية بعلاقات وثيقة مع الجناح العسكري لحركة حماس، وكان مؤيداً للنضال المسلح، بما في ذلك ضد المدنيين. ويزعم أنه تورط في هجمات إرهابية ضد مواطنين إسرائيليين. وكانت حماس مسؤولة عن مقتل 17 شخصاً أمريكياً في هجمات إرهابية.
حركة الصابرين هي جماعة إرهابية مدعومة من إيران تأسست في العام 2014. وتعمل المجموعة بشكل أساسي في غزة والضفة الغربية ويقودها هشام سالم، وهو زعيم سابق للجهاد الإسلامي في فلسطين، وهي منظمة أدرجتها وزارة خارجية كمنظمة إرهابية أجنبية وعلى لائحة الإرهابيين العالميين المحددين بشكل خاص. نفذت حركة الصابرين أنشطة إرهابية تستهدف إسرائيل، وهي تتبع أجندة مناهضة للولايات المتحدة، وقد جذبت أعضاء وأنصار الجهاد الإسلامي في فلسطين. وتشمل هذه الهجمات الإرهابية المخطط لها والمنفذة إطلاق صواريخ على إسرائيل في أيلول/سبتمبر 2015 وتفجير عبوة ناسفة استهدفت دورية للجيش الإسرائيلي في كانون الأول/ديسمبر 2015. كما أنشأت حركة الصابرين في السابق مصنع صواريخ في غزة تم تدميره في صيف العام 2014، وكانت الجماعة تخطط لتنفيذ هجمات ضد إسرائيل في شباط/فبراير 2016. اعتقلت قوات الأمن التابعة للسلطة الفلسطينية خمسة من عناصر حركة الصابرين كانوا يعملون بموجب أوامر إيرانية وحصلوا على تمويل في غزة لتنفيذ هجماتهم.
لواء الثورة هي جماعة إرهابية نشطة في محافظتي القليوبية والمنوفية في مصر. بعد إعلان تشكيلها في آب/أغسطس 2016، أعلنت الجماعة مسؤوليتها عن اغتيال العميد عادل رجائي، قائد الفرقة التاسعة المدرعة للجيش المصري في تشرين الأول/ أكتوبر 2016 خارج منزله بالقاهرة. وفي العام 2017، أعلنت الجماعة مسؤوليتها عن تفجير خارج مركز تدريب الشرطة في مدينة طنطا المصرية.
حسم هي جماعة إرهابية ناشطة في مصر. وقد أعلنت الجماعة التي تشكلت في العام 2015 عن مسؤوليتها عن اغتيال إبراهيم عزازي، ضابط وكالة الأمن القومي المصري، فضلاً عن محاولة اغتيال مفتي الجمهورية المصرية السابق علي جمعة. كما أعلنت الحركة مسؤوليتها عن الهجوم الذي وقع في 30 أيلول/سبتمبر الماضي على سفارة ميانمار في القاهرة. كان لبعض زعماء الجماعتين المنشقتين العنيفتين، لواء الثورة وحسم، في السابق روابط مع جماعة الإخوان المسلمين المصرية.
تخطر الإجراءات التي تم اتخاذها اليوم الجمهور الأمريكي والمجتمع الدولي بأنّ إسماعيل هنية وحركة الصابرين ولواء الثورة وحركة سواعد مصر (حسم) قد ارتكبوا أعمال إرهابية أو يشكّلون خطراً كبيراً بارتكابها. وتكشف الإدراجات على هذه اللائحة المنظمات والأفراد وتعزلهم، وتؤدي إلى منع الوصول إلى النظام المالي الأمريكي. وعلاوةً على ذلك، قد تساعد هذه الإدراجات أو تكمل إجراءات إنفاذ القانون التي تتخذها الوكالات الأمريكية الأخرى والحكومات الأخرى.
تتوفر لائحة المنظمات الإرهابية الأجنبية ولائحة الإرهابيين العالميين المحددين بشكل خاص عبر هذا الرابط: https://www.state.gov/j/ct/list/index.htm
# # #
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
