وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
بيان صحفي
10 تشرين الأول/أكتوبر 2017
مكافآت من أجل العدالة – عرض مكافأة للحصول على معلومات عن قائدين كبيرين في حزب الله طلال حمية وفؤاد شكر
يقدم برنامج المكافآت من أجل العدالة من وزارة الخارجية الأمريكية مكافآت للحصول على معلومات تؤدي إلى تحديد مكان أو اعتقال أو إدانة – في أي بلد – اثنين من كبار قادة حزب الله الإرهابي الذي يتخذ من لبنان مقراً له. وتقدم وزارة الخارجية مكافأة تصل إلى 7 ملايين دولار للحصول على معلومات عن طلال حمية ومكافأة أخرى تصل إلى 5 ملايين دولار للحصول على معلومات عن فؤاد شكر.
شارك حزب الله في العديد من الهجمات الإرهابية ضد الأمريكيين، بما في ذلك التفجيرات الانتحارية التي تعرضت لها السفارة الأمريكية في بيروت في نيسان/أبريل 1983، وثكنات البحرية الأمريكية في بيروت في تشرين الأول/أكتوبر 1983، وملحق السفارة الأمريكية في بيروت في أيلول/سبتمبر 1984، واختطاف طائرة تي دبليو أي الرحلة 847 في العام 1985. كما شملت ضحايا حزب الله العديد من الجنسيات الأخرى.
تم تحديد تورط طلال حمية بعدة هجمات إرهابية وعمليات اختطاف طائرات وعمليات خطف تستهدف مواطنين أمريكيين. وهو يقود الفرع الإرهابي الدولي لحزب الله، أي منظمة الأمن الخارجي. وتحتفظ منظمة الأمن الخارجي بخلايا إرهابية في مختلف أنحاء العالم، وهي مسؤولة عن التخطيط لهجمات إرهابية وتنفيذها خارج لبنان. وقد استهدفت تلك الهجمات في المقام الأول إسرائيليين وأمريكيين.
أدرجت وزارة الخزانة الأمريكية حمية كإرهابي عالمي مصنف بشكل خاص بموجب الأمر التنفيذي رقم 13224 بتاريخ 13 أيلول/سبتمبر 2012. ونتيجة لهذا الإدراج، تم تجميد جميع أصول حمية الموجودة في الولايات المتحدة الأمريكية أو التي في حيازة أو تحت سيطرة مواطنين أمريكيين، ويحظر على المواطنين الأمريكيين عموماً الدخول في معاملات معه.
فؤاد شكر هو قائد عسكري كبير لقوات حزب الله في جنوب لبنان وعضو في أعلى هيئة عسكرية تابعة لحزب الله، وهو مجلس الجهاد. لعب شكر دوراً رئيسياً في العمليات العسكرية الأخيرة التي قام بها حزب الله في سوريا وفي تخطيط وشنّ هجوم عام 1983 على ثكنات مشاة البحرية الأمريكية في بيروت، والذي سقط ضحيته 241 من أفراد الخدمة الأمريكية. أدرجت وزارة الخزانة الأمريكية شكر كإرهابي عالمي مصنف بشكل خاص بموجب الأمر التنفيذي رقم 13582 في 21 تموز/يوليو 2015 لعمله لحساب حزب الله أو بالنيابة عنه.
يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول عروض المكافأة هذه على موقع مكافآت من أجل العدالة www.rewardsforjustice.net. نحن نشجع أي شخص لديه معلومات عن هذين الشخصين الاتصال بمكتب مكافآت من أجل العدالة عبر الموقع الإلكتروني، أو البريد الإلكتروني (info@rewardsforjustice.net)، أو عبر الهاتف (1-800-877-3927 في أمريكا الشمالية)، أو عبر البريد (Rewards for Justice, Washington, D.C., 20520-0303, USA). سيتم التعاطي مع المعلومات كلها بسرية تامة.
يدير مكتب الأمن الدبلوماسي التابع لوزارة الخارجية الأمريكية برنامج مكافآت من أجل العدالة. وقد دفع البرنامج منذ إنشائه في العام 1984 ما يزيد على 145 مليون دولار إلى أكثر من 90 شخصاً قدموا معلومات عملية ساعدت على مثول إرهابيين أمام العدالة أو منعت أعمال الإرهاب الدولي في مختلف أنحاء العالم. تابعونا على تويتر على https://twitter.com/Rewards4Justice.
###
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي
