يُسعد سفارة الولايات المتحدة بالقاهرة بالشراكة مع شركة American Film Showcase (AFS) ان ترعى ورشة عمل مدتها خمسة أيام عن طريقة الكتابة الكوميدية لكبار كتاب السيناريو المصريين. وسيدير ورشة العمل كتّاب السيناريو والمنتجون الأمريكيون المرشحون لجائزة إيمي ماتيو بورجيزي وروب تربوفسكي.
سيركز البرنامج على تطوير مهارات السرد وبناء الشخصية، مع التركيز بشكل خاص على الكوميديا كوسيلة لإيصال الرسائل. سيتشاور المشاركون مع كتاب السيناريو الأمريكيين حول مشاريعهم الحالية من خلال ورشة عمل تركز على التعامل مع الكتابة المكثفة والتي تم تصميمها على غرار ورش عمل الكتاب الكوميديين الأمريكيين. كما سيتم مراجعة التعامل مع أساليب الكتابة المختلفة. توفر ورشة العمل هذه فرصة لا مثيل لها لكبار كتاب السيناريو الكوميدي لتطوير خبراتهم في كتابة السيناريو من أجل العروض المستقبلية لشركات الإنتاج المصرية والإقليمية والرقمية. تم تصميم ورشة العمل لتمكين الأصوات المصرية من الوصول إلى جمهور أوسع وأكثر تنوعًا وتحقيق نسبة مشاهدة متزايدة.
ستغطي الورشة:
- كتابة السيناريو للتلفزيون والمنصات الرقمية
- تطوير الشخصية
- تطوير السرد
- توصيل الرسالة من خلال الكوميديا
- تقنيات متقدمة في كتابة السيناريو
يجب على المتقدمين:
- أن يكونوا مصريين.
- أن يكون قد كتب في ثلاثة برامج تلفزيونية أو أكثر تم إنتاجها وبثها عبر بث تلفزيوني أو منصة رقمية.
- إتقان اللغتين العربية أو الإنجليزية. وسيتم توفير الترجمة الفورية.
يجب على المتقدمين تقديم المستندات التالية إما باللغة العربية أو الإنجليزية:
- السيرة الذاتية للمشارك (صفحة واحدة) ومعلومات عنه.
- وصف موجز للمشاريع التلفزيونية الثلاثة الأخيرة التي تم بثها أو التي كتبها مقدم الطلب أو شارك في كتابتها باللغة العربية أو الإنجليزية.
- ملخص موجز للمشروع الحالي (المعروف أيضًا باسم المعالجة) الذي يرغب في الحصول على التوجيه والإرشاد بشأنه خلال ورشة العمل هذه.
يرجى توضيح ما إذا كنت بحاجة إلى ترجمة إلى العربية أثناء ورشة العمل.
آخر موعد للتسجيل:
- 13 أغسطس 2023 الساعة 23:59
- يجب إرسال جميع المستندات إلى CairoPAProtocol@state.gov
- لن يتم قبول أي طلبات بعد الموعد النهائي.
المدربون:
ماتيو بورجيزي وروب توربوفسكي ، المنتجان التنفيذيان المشاركان وكتاب فيلم Only Murders in the Building المرشح لجائزة إيمي.
وقد طوروا حلقات تجريبية في قنوات Comedy Central و TBS و ABC و Fox. وقد تم ذكرهم في قائمة المشاركين في برامج مثل Silicon Valley و Lady Dynamite و Black Monday و It’s Sunny in Philadelphia و Detroiters.
قضى بورجيزي وتوربوفسكي العقد الماضي كشريكين في كتابة السيناريو في كل من التلفزيون والسينما. حصل كلاهما على درجة الماجستير في الفنون الجميلة في كتابة السيناريو
من جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) وتم ترشيحهم لجوائز Emmy و Golden Globe و Producers Guild of America (PGA). وتم ترشيحهم مرتين لجوائز نقابة الكتاب الأمريكية (WGA).
وأطلقت عليهم مجلة The Hollywood Reporter لقب “أفضل من يطلق النكات في هوليوود” وأضافت المجلة أن كلا الكاتبين هما من يلجأ اليهما صناع أفلام مثل Phil Lord و Chris Miller أو Paul Feig عندما يحتاجون إلى سيناريو أكثر إضحاكًا.
